請3q我呀~~
這首是2ne1的leader cl與忙內minzy所合唱的單曲,是rap曲風格的歌曲
(根本是2ne1忙內line的天下呀@.@~)
cl和minzy兩位展示了能歌擅rap的出眾才華,希望大家能支持2ne1忙內line的合作呀><
中韓歌詞:
This is this is u know this is 2NE1
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
若與你相遇 我的心就像雲霄飛車
정신없이 흔들리다 결국 제자리로 와
失神地被動搖 最終卻回到原地
up and down (yes) l`m going down (down)
쉬지 않고 매일 돌고돌고도는 우리 사이
沒有停歇 我們的關係每天都在不停打轉
헷갈리고 정신없어 let`s get down
太混亂 我無法清醒 Let’s get down
네 곁에 있을때면 생각없이 웃기만 하다가
在你身邊的時候 我只會毫無意識的笑
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나봐
即使是暫時離開也會悲傷 我是瘋了吧
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는건지
我們究竟為什麼非要這樣
너도 내 생각과 같은건지 bring it
你的想法也和我一樣嗎 bring it
내맘은 out of control
我的心out to control
I just can`t take it no more
tonight I won`t let u go (I gotta go)
Please don`t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 在我身邊stay 今夜我不想獨自一人
Please don`t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don’t go 你的stay 會讓我對你的心意永不改變
Ma baby let`s ride ride 이밤의 저편끝까지
My baby Let’s ride ride 在這夜晚的盡頭
let`s fly fly 아침해가 떠오를때까지
Let’s fly fly 直到清晨日出
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
ye-ye-yes I`m the baddest Female Seoul city ever had
조심스레 니맘을 전하기만해 말을해봐 내가 알수있게
只要小心的傳達你的心意 說出來 讓我能夠明白
머물고파 Tonight 그대곁에 잠못드는 밤이 난 너무긴데
想要停留 tonight 在你身邊 失眠的夜晚對我而言如此漫長
내맘안다면 why u want to leave me
若瞭解我的心意 why ya wanna leave me
여자라 먼저 차마 말 못해
因為是女孩 所以說不出口
touch me hold me love me (don`t tease me)
난 솔직하게 좋아 그냥 내마음은 그래
說真的我喜歡 我的心意就是如此
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
下了決心站出去 你卻覺得負擔而逃避
round and round (yes) we goin` round and round
기다림에 지쳐만가는 내모습
在等待中疲倦的我的樣子
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it
我們兩人一天天反復著 bring it
내맘은 out of control
我的心out to control
I just can`t take it no more
tonight I won`t let u go (I gotta go)
Please don`t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 在我身邊stay 今夜我不想獨自一人
Please don`t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don’t go 你的stay 會讓我對你的心意永不改變
Ma baby let`s ride ride 이밤의 저편 끝까지
My baby Let’s ride ride 在這夜晚的盡頭
let`s fly fly 아침해가 떠오를때까지
Let’s fly fly 直到清晨日出
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
난 너무 불안했죠 when i miss you
我很不安 When i miss you
날 떠날까봐 두려운 마음뿐인데
只是害怕你會離開我
이밤은 아름다워 when i`m with you
這個夜晚很美麗 When i with you
떠나지마요 내곁에 stay
不要離開 在我身邊stay
Please don`t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 在我身邊stay 今夜我不想獨自一人
Please don`t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don’t go 你的stay 會讓我對你的心意永不改變
Ma baby let`s ride ride 이밤의 저편끝까지
My baby Let’s ride ride 在這夜晚的盡頭
let`s fly fly 아침해가 떠오를때까지
Let’s fly fly 直到清晨日出
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right